Tuesday, 31 December 2019

speaking Elvish
to the Dwarf King
Tolkein's phrasebook
through
Georgia O'Keefe's skull
the desert

Comment by Fay Aoyagi:
The last line is too close to the rest.   

Georgia O'Keefe's skull
I miss the warmth
of my old cat


Well...   I know this is not what you intend to write.    I tried to come up with a feeling of 'desert' or its withered feeling...   :<
****

My revisions:

through
          Georgia
                     O'Keefe's
                                   skull
                                          infinity...
****

Georgia O'Keefe's skull
staring up
at vapour trails


through the confessional screen
the priest's breath

Published (2020) Prune Juice Issue 30  
the silent roar of the waterfall

fried mushroom cloud cuckoo clock face time
****

stormy sea shore line up

battle axe head strong desire
Found haiku:

summer is fading
the leaves fall in ones and twos

From 'Afternoon' by Philip Larkin (2003) Collected Poems Faber, London page 115

On shallow slates the pigeons shift together

From ‘Pigeons’ by Philip Larkin (2003) Collected Poems Faber, London page 178

Monday, 23 December 2019

Chinese characters
lost
in calligraphic thoughts

new ink bottle
waiting
for the words to come
****

empty ink bottle
no time left
to finish my story

Friday, 20 December 2019

late bottled vintage
just reflecting
burial or cremation

Published (2020) Poetry Pea Series 3 Episode 12: Ageing
Published (2020) The Poetry Pea Journal of haiku and senryu Summer page 49

taking longer
to reach the creaking step
my old dad

Published (2020) Blithe Spirit Volume 24 Number 5 page 42

Thursday, 12 December 2019

Wednesday, 11 December 2019

The dung heap quartet

fresh morning air
a light frosting
on the dung heap
****

a change in the weather
wisps of steam rising
from the dung heap
****

midsummer day
the hum of bluebottles
in the dung heap
****

the days get shorter
falling silent
the dung heap

Monday, 9 December 2019

Tuesday, 3 December 2019

The uninhibited joy of the Chinese working class

line dancing
flute playing
dancing in formation
the public park trademark
of this unique nation

old men with caged birds
hanging in trees
children with grandmas
ready to please

slow joggers
limb smackers
backwards walkers
rice crackers

hacking and spitting
great gobbets of phlegm
no one seems to bother
they do it again

mobile phones
another selfie
too much smoking
never healthy

public toilets
easy to find
an awful stink
no one seems to mind

line dancing
flute playing
dancing in formation
the public park trademark
of this unique nation

two birds singing
a songbird
to a jailbird

a goods train
rumbling past
precisely reflecting my mood

Monday, 2 December 2019

Saturday, 30 November 2019

dragon fruit and dragons’ eyes
the myths of China
on a plate

Friday, 29 November 2019

Sunday, 24 November 2019

pulled one way
then the other
the ying and yang
of ice cold beer
and jasmine tea

Published (2020) The Bamboo Hut Number 1
shelling pistachio nuts
surrounded
by empty promises
this Chinese lake
the perfect place
for poetry

Saturday, 23 November 2019

I like bananas

bananas are the perfect fruit
they come in their own box
they never run away from you
they never steal your socks

bananas are a tasty food
they taste like...
...well...
...bananas
and science proves beyond all doubt
they’re better than sultanas

bananas are nutritious
they fill you full of glee
and if you find one long enough
there’s some for you and me

but do take care
and please beware
bananas seem quite friendly
but if you are not nice to them
they make your tummy bendy

so if you see one in a bowl
that comes from further south
pick it up
take off its skin
and stuff it in your mouth
my thoughts
like parallel lines
converging
making a point
with chopstick philosophy

Published (2020) The Bamboo Hut Number 1
in the spirit
of Goldstein
in my Hut of the Small Mind
I seek
my tanka road

Published (2020) The Bamboo Hut Number 1

Thursday, 21 November 2019

Found haiku:

Five low-flying cormorants
skim
over darkening waves
****

Something pipes*
in the trees,
a regular note

Audrey Dunne (2014) 'Hessle Foreshore at Sunset' in Humberlands: fifteen poems about the Humber & its landscape Wordspin Publications, Hull
Published (2020) Poetry Pea Series 3 Episode 20 Found Poetry
Published (2021) The Poetry Pea Journal of haiku and senryu Winter page 6

inwardly watching
the bird hop, branch to branch

Audrey Dunne (2016) Londesborough Wordspin Publications, Hull

* accepted (2020) Poetry Pea 

Tuesday, 19 November 2019

high rise clothesline

high rise clothesline
a red thong
swaying

(edited by Su Wai Hlaing)

Published (2020) Kingfisher Journal Issue 1 June page 14

Sunday, 17 November 2019

Chinese night

The kitchen clatter. The cackle of Asian voices. What Marco Polo discovered (or did he introduce them?) is being shared. The waiter knows me from previous visits. “Good morning” he says; it is evening. I point to my items on the menu, recognising the pictures. Ramen and fried rice (is it ever ‘ordinary’). The food arrives and I remind myself not to rush. I am alone this evening with nothing to do:

with every mouthful
a long story
this noodle bar

Thursday, 14 November 2019

Wednesday, 13 November 2019

a kingfisher
only
the splash

Published (2021) The Poetry Pea Journal of haiku and senryu Winter page 54

rush hour over
the beggar’s bowl 
falls silent

looking anywhere
except
at the beggar

Saturday, 9 November 2019

return to sender
dementia delivers
another blow
****

not known at this address
dementia delivers
another blow

my renmimbi
all the Chairman Maos
facing the same way
honking back
at the geese
in V-formation
tomato soup
and a white shirt
what could go wrong?
Wuhan underpass
the smell
of roasting yams

Published (2020) The Poetry Pea Journal of haiku and senryu Spring page 53

Thursday, 31 October 2019

in
                   the
      autumn
                   tree
                           only
  crows

Tuesday, 29 October 2019

an hour dead
his watch is still ticking
it’s the first thing you remove

Colin Macduff from In Wards, Out Wards 

Saturday, 26 October 2019

in a flash
one hawk
no squirrel

Published (2019) Under The Basho - Modern Haiku
children skating
pigeons begging
the sun going down

Anatole Broyard in Kafka was the rage
Italian restaurant
two priests
bless the wine menu
Dupont Circle Metro
a midnight mouse
and sunflowers

Friday, 18 October 2019

Thursday, 17 October 2019

Genovese cafe
all conversations
public

Published (2019) Under The Basho - Modern Haiku

Wednesday, 9 October 2019

in the railway carriage
someone
peels an orange
we kissed at the barriers
and passing through
she left me

Thomas Hardy
Departure platform 

Saturday, 28 September 2019

Friday, 27 September 2019

homeopathy lecture
the speaker
saying nothing
baclava seller
sticking
to his principles

Published (2020) Failed Haiku Volume 5, Issue 49, page 104

Tuesday, 24 September 2019

Tuesday, 10 September 2019

an upturned tree
the smell of gravid earth
the mynah bird
pulling down dusk
on the city

Published (2020) The Mamba Issue 3, page 82
digging deep
the therapist finds
how it all started
hometown graveyard
the headmaster
who caned me

Published (2019) BHS Anthology Roots page 38

Saturday, 31 August 2019

in my tears
the wooden Buddha
begins to float

ancient Chinese temple
each guide
telling a different story

Published (2019) Blithe Spirit Volume 29 Number 4 page 29

Published (2019) London Haiku Group Anthology 2019 page 37
Shanxi Province Museum
the smell
of ancient toilets
his early rock
her late scissors
the toddler wins again
Yingze Park
even the peonies
sing patriotic songs
sipping the whisky
falling
for the seduction
of the blurb
on the label
ignoring the one-legged beggar
I disembark the train
guilty
the endoscopy begins
with the first live view
of my rear end
daring not
to speak it’s name
boy erased

Sunday, 25 August 2019

sixties revival evening
on the wall
a defibrillator

Published (2019) London Haiku Group Anthology 2019 page 37
flowers
taking my breath away
hay fever

Saturday, 24 August 2019

stubble on the winter field
the farmer
rubs his chin

Published (2020) Failed Haiku Issue 73 page 120

Saturday, 17 August 2019

reaching the low note
on my shinobue
at last
****

A perfect day
reaching the low note
on my shinobue
stubble fires
preparing
to burn all night

Monday, 12 August 2019

Sappho (translated by Mary Bernard)

the cricket sets
up a high-pitched
singing in his wings

from At noontime 
****
Ambrosia stood
already mixed
in the wine bowl

from Peace reigned in heaven
****

The full moon is shining
Girls take their places
as though around an altar

from And their feet move
****

Stars near the lovely
moon cover their own
bright faces

from Awed by her splendour 

The swans on the river
While a wind blows over
A waste of thistles

from Winter by Philip Larkin
through the old magnifying glass
reading
with my mother’s eyes

Published (2019) Failed Haiku Volume 4, Issue 45, page 86 
an old cat
stretched out 
on a hot car roof
at the kitchen door 
a half eaten fly
in the spider’s web

Saturday, 20 July 2019

New York sequence

Times Square
a busker
plays Summertime
****

Central Park jogger 
on his phone
doing a deal
****

Central Park
she takes her boobs out
for a jog
****

Natural History Museum
the past
captured
****

New York subway
ghost trains
passing overhead
****

42nd St
rough sleepers
waiting for a miracle
****

in hushed tones
the priest
hearing Confessions
****

New York heatwave
only the breeze moving 
on 7th Avenue

Published (2020) 30th Anniversary British Haiku Society Members' Haiku Anthology City page 41
****

Museum of Sex
so
that’s where it went!

Published (2019) Failed Haiku Volume 4, Issue 45, page 86
****

gracing the table
a Christian couple
hold hands in Starbucks
****

45th St
a half eaten pretzel
on the sidewalk
****

Liberty Island
freedom takes the shape
of a butterfly
****

early morning 
New York goes to work
with a stern face
****

street vendor
one toy dog
running away
****

Manhattan bookstore
reading
between the lines
****

Ellis Island
tourists queuing
to get in
****

on the sidewalk
a homeless man
joins the gum dots

Published (2019) by Failed Haiku Volume 4 Issue 45 page 86 
****

The Guggenheim
ideas spiral
out of control
****

five minutes
until the bookstore opens
time stands still
****

correction bus
siren wailing
a euphemism drives past
****

New York NY
A
M
T
R
A
K
Washington DC

slow service
I read the menu
...again
****

Arlington Cemetery
a squirrel
digs up the past
****

Washington heatwave
emerging
from the Metro
****

on my DC map
an ant strolls
up the National Mall
****

Baltimore backstreet
the American dream
some blocks away
****

Philadelphia slums
not
living the dream
****

Washington DC
K
A
R
T
M
A
New York NY

the Big Apple
preparing
for another bite
****

I wandered 
lonely
in a crowd
****

buttocks quivering
she freewheels past
on the cobblestones
****

New York
even the pigeons
got attitude

Published (2019) by Failed Haiku Volume 4 Issue 45 page 86
****







Wednesday, 17 July 2019

lilac blossom
sweet scent with just a hint
of wheelie bin

Published (2019) by Creatix Number 46

Published (2019) London Haiku Group Anthology 2019 page 37

Living Haiku Anthology

purple bird shit
midsummer reminder
of cherry blossom

Friday, 12 July 2019

Friday, 5 July 2019

BHS IHC 1 June 2019 Translations of Chiyo-ni haiku


full moon –
keeping it in my eyes
on a distant walk
****


bricht moon
aye in ma ee’n
on a lang w’ak

Published (2019) Harmony within diversity (A collection of papers delivered at the International Haiku Conference St Albans, UK 31 May-2 June 2019) page 28

Thursday, 4 July 2019

last flight
of the evening
half price sandwiches

Published (2019) cattails October page 36


Monday, 1 July 2019

Found haiku:

At the skim of evening*
Wild geese fly inland
Then the sound of silence

From 'Geese' Kevin Crossley-Holland (1991) New and Selected Poems 1965-1990 Hutchinson, London page 26

Accepted (2020) Poetry Pea

Sunday, 30 June 2019

the blackbird's nest
a dinner plate
for the magpie
my fish and chips
wrapped
in fake newspaper

Published (2019)  Frogpond Volume 42:3 page 44
wearing nothing
except
his invisible socks
midsummer day
the only breeze
a hover fly

Published (2019) by the Wales Haiku Journal Summer

Published (2019) London Haiku Group Anthology 2019 page 37

Thursday, 27 June 2019

Wednesday, 26 June 2019

Saturday, 22 June 2019

Friday, 21 June 2019

the fisherman’s wife
boils a kettle
circling gulls

Published (2019) London Haiku Group Anthology 2019 page 37
Portofino
another boatload of cash
arrives 

Tuesday, 18 June 2019

another broken tooth
dying
one piece at a time

Published (2019) cattails October page 47

Saturday, 15 June 2019

at the kitchen door
freeing the bumble bee
it flies back in

Friday, 14 June 2019

from black through grey
to white
notan morning
monsoon arriving
she battens down
her skirt

Published (2020) Akitsu Quarterly Spring

Wednesday, 12 June 2019

Nan Lian sequence

Nan Lian gardens
composing
cicada haiku

temple rainwater
dripping
dripping

****
Nan Lian cafe
the waitress
reads her Buddha book

bonsai trees
tortured
into obedience

Published by Poetry Pea 15 July 2019

Monday, 3 June 2019

long distance lovers
the space between
his New Year and hers
reunion dinner
just that moment
of hesitation

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 43, page 11
a haiku poet
strolls past
composing
Sunday morning
last night's party
on the pavement

Published (2019) Blithe Spirit Volume 29 Number 3 page 36
waiting for a bee
I write this haiku
anyway

Saturday, 1 June 2019

a large headstone
matching
his reputation
their inheritance
he leaves them
his last breath
relationship over
the ring
of metal

early morning market
the smell
of fresh tomatoes

Published (2019) Blithe Spirit Volume 29 Number 3 page 36

Living Haiku Anthology
inflated ideas
a Good Luck balloon
floats past

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 43, page 11

Published (2019) London Haiku Group Anthology 2019 page 37
clay pigeon shoot
the real pigeons
just watching

on a branch
mating pigeons
one moving sideways
****

two pigeons
mating
a shower of leaves


Monday, 20 May 2019

offering me her seat
the young woman
pats me on the shoulder

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 43, page 11

Sunday, 19 May 2019

kids in pyjamas
uncles with cameras
red..sleek..and..narrow..nosed
the Azuma* arrives

*I was in the first Azuma train to arrive at Hull Paragon station
Ramadan
the smell of ketones
on her breath

Saturday, 18 May 2019

Vesak day*
water flowing
at the Banyan tree
****

Vesak day
caged captives
take to the trees

*- Veask day is Buddha's birthday when water is poured under banyan trees (the tree under which Buddha meditated) and birds, animals and fish are set free.

Wednesday, 15 May 2019

Wednesday, 8 May 2019

visa office queue
going nowhere

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 42, page 32
abandoned factory
the clock...
...stopped

lowering my umbrella

lowering my umbrella
I avoid
the beggar’s gaze

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 42 p. 32

Tuesday, 7 May 2019

Monday, 6 May 2019

aroused from sleep
I bid farewell
to my ancestors
writing my will
I hesitate
over the signature

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 42, page 32

funeral plans
so many
final choices

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 42, page 32

Wednesday, 1 May 2019

Friday, 26 April 2019

hailstorm over
silence
...then birdsong

death next door

death next door
all the family
she never saw

Published in A Moment's Longing HSA Members' Anthology 2019 page 31
****

death next door
the old house
grows cold
****

death next door
at last
a family gathering
****

death next door
that was
her last Christmas

hover flies and mountain ash

hover flies
the joy
of the mountain ash
****

hover flies
making a beeline
for the mountain ash
****

hover flies
still
I don't trust them

Friday, 19 April 2019

Thursday, 18 April 2019

Wednesday, 17 April 2019

Monday, 15 April 2019

Sunday, 14 April 2019

high speed train
fleeting glimpses
of other lives



my reflection
my father’s nose
my goodness!
the removal men
laughing
at our wobbly bed

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 41, page 118

Living Senryu Anthology
the old man
and his cage
walking the bird*

older men in China take their caged birds to the park and then socialise with friends while the cages are hung in the trees
hutong toilet
two men squatting
in full view

Sunday, 7 April 2019

Friday, 5 April 2019

a warm breeze
wafts plum blossom
into reiwa*

Published (2019) The Asahi Shimbun 3 May

*the new era on the Chrysanthemum Throne in Japan; possible meaning 'auspicious peace'.

Living Haiku Anthology

Sunday, 31 March 2019

Wednesday, 27 March 2019

Hotel haiku

checking in
that hotel smell
greets me
****

first one way
then another
the plastic key
****

hotel room
unpacking
memories
****

always
one light
stays on
****

all packed
but
one last look
my son
now opening jam jars
for me

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 41 p. 118

Living Senryu Anthology
footsteps
following me home
in the snow

Published (2020) The Asahi Shimbun 7 February
dying
his last cup of tea
growing cold
the roller blind
revealing
the red back

Published (2020) Echidna Tracks III 20 July

Thursday, 21 March 2019

city walls
against the rain

no defence

Added to: Australian Haiku Society Autumn Equinox Haiku String 2019 (theme: City Life)

Tuesday, 19 March 2019

Thursday, 7 March 2019

at last
the ink
is running out

at the gatepost
an old lady
watching...
****

the old lady
watching
her son grows smaller
****

watching
the old lady
as her son gets smaller
****

watching
the old lady
watching her son go
global warming
the ducks
arrive early
You’ve Been Framed
laughing...
but why?
everywhere at once
a woodpecker
or is it two?

Tuesday, 5 March 2019

Thursday, 28 February 2019

severe turbulence
even this haiku
does not distract me
after the breakup
orphaned
emojis

****
after the breakup
emojis
are all that’s left

Tuesday, 26 February 2019

Monday, 25 February 2019

Northern Lights
don’t spoil it with
an explanation

Published (2019) Under the Basho - Modern Haiku

Living Senryu Anthology

Living Haiku Anthology

with a real pipe
the artificial snowman
watches the skiers

****
all the same
I slip and fall
on artificial snow
magpies
on the chimney pot
menacing

seafood restaurant
unable to stop watching
the lobster tank

****
lobsters
claws banded
waiting to be boiled

****

seafood restaurant
could I liberate
the lobsters?

Saturday, 23 February 2019

Monday, 18 February 2019

Wednesday, 13 February 2019

a winter field
the horse
following its breath

Published (202) Wales Haiku Journal Winter 2019-20

Sunday, 10 February 2019

weekend over
the clank
of recycling bins

Published (2019) in Failed Haiku Volume 4, Issue 39, page 14

Living Senryu Anthology

Wednesday, 30 January 2019

Tuesday, 29 January 2019

Saturday, 26 January 2019

Thursday, 24 January 2019

Wednesday, 23 January 2019

Brisbane
cicadas tuning up
early evening
****

voices raised
as the cicadas
begin to chirrup
****

the cicadas
drowning out
my tinnitus
****

still hearing the cicadas...still
****

the cicadas
mocking our attempts
at conversation
****

early evening cicadas
our voices
raised

Thursday, 17 January 2019

a passing siren
lowers the tone
of our conversation
watching
the snow drift
random thoughts

Published (2020) The Asahi Shimbun 26 February

dry season
only one moon

Published (2019) in  Presence July page 30


Wednesday, 9 January 2019

early morning
campsite
unzipping the day

discreet
conversations
just out of reach
new semester
an empty bed
and one less toothbrush

Published in Blithe Spirit Volume 29 Number 2 page 12

Thursday, 3 January 2019

passport control
only her scent
comes with me

Published (2019)  in where silence becomes song (International Haiku Conference Anthology, British Haiku Society) p. 61
...www.wilderness...
panic attack
on the radio
Brexit again

Wednesday, 2 January 2019

evening train
racing its shadow
home

Published (2019) in Blithe Spirit Volume 29, Number 1, page 54

LHA Ref:
Blithe Spirit 29.1, November 2019

Living Senryu Anthology

Living Haiku Anthology

on the pavement a beggar outside Tesco  avoiding eye contact