Friday 5 July 2019

BHS IHC 1 June 2019 Translations of Chiyo-ni haiku


full moon –
keeping it in my eyes
on a distant walk
****


bricht moon
aye in ma ee’n
on a lang w’ak

Published (2019) Harmony within diversity (A collection of papers delivered at the International Haiku Conference St Albans, UK 31 May-2 June 2019) page 28

at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

magnolia blossom against a grey sky mixed feelings

  • (no title)
    al fresco dining mouthfuls of mosquitoes
  • Sappho (translated by Mary Bernard)
    the cricket sets up a high-pitched singing in his wings from At noontime  **** Ambrosia stood already mixed in the wine bowl from Peace reig...
  • (no title)
    freezing fog crows appear and disappear Published (2024) Blithe Spirit  Volume 34 Number 1 page 9